Озонова діра — це не пролом у небі і не постійна рана над Південним полюсом. Так називають сезонну зону в стратосфері, де загальний вміст озону падає нижче 220 одиниць Добсона. Над Антарктидою вона відкривається майже щовесни південної півкулі, у вересні–листопаді, і закривається, щойно полярний вихор розпадається.

Її розмір рік у рік скаче через холод і вітер, а не через нові викиди фреонів. Сезон 2025 року дав одну з найменших дір за три десятиліття, а 20 вересня 2026-го площа сягнула 27,4 млн км² — другого показника для цієї дати за супутникову добу. Довгий тренд при цьому лишається відновним: хлор у стратосфері повільно спадає після Монреальського протоколу.

Повне повернення до рівня 1980 року очікують близько 2040-го поза полярними регіонами, близько 2045-го над Арктикою і близько 2066-го над Антарктидою. Для шкіри й очей важливий не заголовок про «рекордну діру», а реальна доза ультрафіолету там, де людина стоїть.

Холодний реактор над полюсом: як хлор з’їдає озон

Озон у стратосфері — молекула з трьох атомів кисню. Він збирається переважно на висотах 15–35 км, із максимумом ближче до 20–25 км. Стовп цього газу над середньою точкою планети відповідає приблизно 300 одиницям Добсона: якби весь озон стиснули до поверхні за нормального тиску, вийшов би шар завтовшки близько 3 мм. Поріг 220 одиниць і є межею, за якою картографи малюють контур діри.

Сам по собі хлор із холодильника озон не «пробиває». Хлорфторвуглеці десятиліттями піднімаються в стратосферу, бо біля землі майже не реагують. Там жорстке ультрафіолетове світло відщеплює атом хлору. Далі працює каталітичний цикл: хлор забирає атом у молекули озону, утворює монооксид хлору, потім повертається у вільний стан і повторює удар. Один атом хлору встигає знищити багато тисяч молекул озону, перш ніж зв’яжеться в менш активну сполуку.

Над Антарктидою цикл різко прискорюється взимку. Полярний вихор — кільце сильних вітрів — відрізає повітря над континентом від тепліших мас. Температура в нижній стратосфері падає нижче приблизно −78 °C, і з’являються полярні стратосферні хмари. На їхніх крижаних поверхнях резервуарні форми хлору, соляна кислота і нітрат хлору, перетворюються на молекулярний хлор. Доки триває полярна ніч, цей хлор чекає. Перше весняне сонце розщеплює його, і руйнування озону йде лавиною, доки вихор не ослабне.

Велика площа діри в окремий вересень означає холодний і стійкий вихор, а не раптове повернення фреонів на ринок. Глибину сезону задає мінімум у одиницях Добсона, а не лише контур на карті.

Бром із галонів діє схожим шляхом і навіть ефективніше за атом, але його в стратосфері менше. Саме поєднання хлору, брому, ізоляції вихору і сонячного світла після полярної ночі робить антарктичну весну унікальною. У тропіках такого реактора немає: там озон тонший через підйом повітря, але сезонної «діри» не утворюється.

Від паперу в Nature до протоколу, який майже всі виконали

Хімічну підозру сформулювали раніше, ніж побачили діру. У 1974 році Маріо Моліна і Шервуд Роуленд показали, що хлорфторвуглеці можуть дістатися стратосфери і запустити хлорний цикл. Промисловість тоді широко використовувала ці гази в холодильниках, кондиціонерах, пінопластах і аерозолях: вони були негорючі, дешеві й здавалися безпечними біля поверхні.

Вимірювання на британській станції Галлі змінили статус гіпотези. Джо Фарман, Браян Гардінер і Джонатан Шенклін у 1985 році описали в Nature різке весняне падіння озону над Антарктидою. Супутники спочатку «зрізали» аномально низькі значення як помилку приладу; після перегляду архіву діра виявилася реальною і великою. У 1995 році Нобелівську премію з хімії за роботу про утворення і руйнування озону отримали Пол Крутцен, Моліна і Роуленд.

Монреальський протокол підписали 16 вересня 1987 року, чинності він набув 1 січня 1989-го. Далі йшли поправки, які розширювали список речовин і стискали строки відмови. За оцінкою наукової групи протоколу, з обігу виведено майже 99 % заборонених озоноруйнівних речовин. Концентрація еквівалентного ефективного хлору в стратосфері знижується з кінця 1990-х, але спад повільний: час життя основних хлорфторвуглеців — десятки років, у частини сполук близько століття.

Український слід у цьому ряді вимірювань конкретний. Станція «Фарадей» на Аргентинських островах вела озоновий ряд ще за британської програми; після передачі Україні вона працює як «Академік Вернадський». Добсонівський спектрофотометр там досі дає наземну точку, без якої супутникова карта лишається лише знімком згори. У нашій практиці ми стикалися з таким випадком, коли короткий ряд із однієї станції трактували як «закриття діри», хоча вихор просто змістився на кількасот кілометрів і мінімум лишився поруч.

Два сезони поруч: стиснена діра 2025-го і роздута 2026-го

Сезон 2025 року виглядав як аргумент на користь відновлення. За підсумком NOAA і NASA, середня площа з 7 вересня по 13 жовтня становила 18,71 млн км² — п’ятий найменший показник від 1992 року, коли обмеження протоколу почали помітно діяти. Одноденний максимум припав на 9 вересня: 22,86 млн км². Мінімум над Південним полюсом — 147 одиниць Добсона 6 жовтня. Діра розпалася майже на три тижні раніше за середнє останнього десятиліття. Для порівняння, середня площа рекордного сезону 2006 року була близько 26,6 млн км², а мінімум тоді опускався до 92 одиниць.

Розрахунок NASA показовий саме тим, що відділяє хімію від погоди. Якби хлору в стратосфері лишалося стільки, скільки 25 років тому, діра 2025-го була б більш ніж на 1,6 млн км² більшою за тієї самої метеорології. Тобто навіть «вдалий» холодний рік тепер з’їдає менше озону, ніж аналогічний рік на піку хлору.

Вересень 2026-го пішов іншим шляхом. Служба моніторингу атмосфери Copernicus зафіксувала 20 вересня площу 27,4 млн км² — другий показник для цієї пори року після жовтня 2015-го, коли діра досягала 27,9 млн км². Далі площа знизилася приблизно до 24 млн км². Причина — дуже холодна нижня стратосфера і сильний вихор, який тримав повітря ізольованим і давав змогу полярним хмарам активувати вже наявний хлор. Зростання реакційноздатного хлору від нових викидів не виявили. Професорка Массачусетського технологічного інституту Сьюзен Соломон прямо віднесла стрибок до мінливості динаміки, а не до зриву відновлення.

Бюлетень Всесвітньої метеорологічної організації від 16 вересня 2026 року підсумував попередній рік інакше: антарктична діра 2025-го була четвертою або п’ятою найменшою від 1992-го і другим сезоном поспіль нижче середнього за 1990–2010 роки. Той самий бюлетень зафіксував іншу, тихішу аномалію. У Північній півкулі в 2025 році загальний озон був нижчий за середній на широкій смузі від Гренландії та Європи до Центральної Азії, півночі Японії і Камчатки. Це не діра в антарктичному сенсі, але нагадування, що стовп озону коливається і поза полюсом.

Антарктида й Арктика — не дві копії однієї діри

Північний полярний вихор тепліший і частіше ламається хвилями з середніх широт, тому класична діра там рідкість. Виняток — весна 2020 року, коли холод тримався до березня, локальні втрати озону в найбільш виснаженому шарі сягали близько 93 %, а подекуди стовп опускався нижче 220 одиниць. Модельні оцінки показали: якби така зима припала на пік хлору середини 1990-х, втрати були б помітно глибші. Протокол уже тоді пом’якшив удар приблизно на 20 одиниць Добсона в середньому по полярній шапці.

Порівняння двох регіонів знімає плутанину між «дірою щовесни» і «рідкісним холодним роком».

ОзнакаАнтарктидаАрктикаСередні широти
Як часто падає озонМайже щовесни південної півкулі з кінця 1980-хСильне хімічне виснаження раз на кілька роківПовільне стоншення в минулому, без сезонної діри
Чому саме такСтійкий холодний вихор, багато полярних хмарВихор частіше теплий і рванийНемає ізольованого зимового реактора
Типовий мінімумУ глибокі роки нижче 100 одиниць Добсона; у 2025-му — 147Лише в 2020-му локально близько антарктичних значеньКоливання навколо 300 одиниць
Орієнтир повернення до 1980 рокуБлизько 2066 рокуБлизько 2045 рокуБлизько 2040 року

Дані про площі й мінімуми — з сезонних зведень NOAA, NASA Ozone Watch і Служби моніторингу атмосфери Copernicus; строки відновлення — з наукової оцінки ВМО та ЮНЕП. Поріг 220 одиниць Добсона в таблиці той самий, що на оперативних картах.

Кіґальська поправка 2016 року до протоколу стосується вже не озону, а гідрофторвуглеців. Ці гази майже не руйнують озоновий шар, але сильно гріють клімат, і їх вводили саме як заміну фреонам. Згортання ГФВ не лікує діру напряму, зате не дає заміні фреонів стати окремою кліматичною проблемою. Оцінка 2022 року пов’язувала виконання протоколу ще й з уникненням близько 0,5 °C додаткового потепління до кінця століття.

Помилки, які переживають самі фреони

Навколо озонової діри досі тримається набір тверджень, які звучать просто і тому легко розходяться. Кожне з них ламається на конкретній деталі вимірювання.

  • Діра — це фізичний отвір, куди «витікає» повітря. На картах фіолетовий колір позначає стовп озону нижче 220 одиниць Добсона. Атмосфера там ціла, просто захисний газ розріджений у певному шарі.
  • Велика діра у вересні означає, що протокол не спрацював. Площа 27,4 млн км² у 2026 році виросла на старому хлорі в дуже холодному вихорі. Сезон 2025-го за тієї самої хімії був одним із найменших. Дивитися треба на десятиліття, а не на один контур.
  • Сучасний холодильник і далі «б’є» по озону. Нові побутові системи працюють на речовинах, які озон майже не руйнують. Ризик лишається в старих запасах, нелегальному обігу і витоках речовин, що були вироблені раніше. Термін життя вже викинутого газу не скасовує заборону нових виробництв.
  • Діра висить над Австралією весь рік. Контур формується над Антарктидою і навесні може витягуватися до півдня Південної Америки, Фолклендів, іноді до краю Нової Зеландії й Тасманії. Над Києвом антарктичної діри немає. Тонший озон у Європі — інше явище, пов’язане з перенесенням повітряних мас.
  • Вулкан або лише Сонце пояснюють усе виснаження. Виверження можуть додати аерозоль і на сезон змінити хімію, як це обговорювали після Хунга-Тонга у 2022 році. Вони не створюють стійкий хлорний цикл, який збігся з ростом фреонів і пішов на спад після їхньої заборони.

Окремо плутають приземний озон і стратосферний. Біля землі озон — подразник дихальних шляхів, побічний продукт вихлопу і сонця. У стратосфері той самий газ ріже ультрафіолет-B. Закривати «діру» обмеженням машин у місті не вийде; зменшувати смог усе одно варто, але це інша задача для іншої висоти.

Ультрафіолет, шкіра і врожай: де діра справді відчувається

Озон поглинає більшу частину ультрафіолету-B, того діапазону, який пошкоджує ДНК шкіри, кришталик і частину фітопланктону. Коли стовп озону тоншає, частка цього випромінювання біля поверхні зростає, але не лінійно і не скрізь однаково. Хмари, аерозоль, висота Сонця, сніг і поведінка людини часто важать більше, ніж кілька одиниць Добсона.

Найчутливіший сезон — антарктична весна для півдня Чилі, Аргентини, Фолклендських островів, півдня Нової Зеландії й Тасманії, якщо край діри зміщується на північ. Саме там радять звіряти індекс ультрафіолету, а не площу діри в заголовку. Австралія має високий ультрафіолетовий фон і через широту, ясне небо та світлу шкіру частини населення; діра підсилює ризик епізодично, а не створює його з нуля.

Для України зв’язок інший. Антарктична діра сюди не доходить. Літній ультрафіолет усе одно високий у полудень травня–серпня, особливо в горах і біля води. Бюлетень ВМО 2026 року окремо наголосив: навіть на тлі відновлення шару ультрафіолет лишається загрозою для здоров’я, бо доза залежить не лише від озону. Всесвітня метеорологічна організація тримає цю тезу в центрі щоденного моніторингу, а не як застереження «на всяк випадок».

У екосистемах тонший озон б’є по фітопланктону Південного океану в ті тижні, коли діра велика і небо ясне. Для наземних культур ефект розмазаний: соя і деякі сорти рису чутливі до ультрафіолету-B, але врожай сильніше рухають посуха, тепло і агротехніка. Плутати ці фактори означає приписати дірі те, що належить клімату поля.

Короткі відповіді на те, що шукають найчастіше

Запити навколо озонової діри повторюються роками. Нижче — відповіді в тому вигляді, в якому їх можна звірити з вимірюванням, а не з переказом.

Чи закриється озонова діра назавжди? Сезонна діра зникає щоразу наприкінці весни, коли вихор розпадається і багате на озон повітря повертається над полюс. Стійке повернення жовтневого озону над Антарктидою до значень 1980 року очікують близько 2066-го, якщо контроль речовин збережеться. Окремі великі роки, як 2015-й чи 2026-й, цей календар не скасовують.

Чому діра саме над Антарктидою, а не над усією планетою? Лише там зима достатньо холодна і ізольована, щоб місяцями тримати полярні стратосферні хмари. Арктика іноді наближається до цього режиму, середні широти — ні.

Чи небезпечна діра 2026 року для Європи? Ні як прямий контур. Площа 27,4 млн км² стосується південної полярної області. Для європейського ультрафіолету важливіші місцевий стовп озону, хмарність і висота Сонця.

Що може відсунути відновлення? Нелегальні викиди, витоки речовин із «сировинного» використання, дуже холодні зими і частина вулканічних аерозолів. Оцінки вже показували, що незаплановані викиди здатні зсунути строк на кілька років, не на десятиліття, якщо їх виявляють і перекривають.

Чи замінює протокол кліматичну політику? Ні. Він прибрав групу газів, які били і по озону, і по теплу, а Кіґалі скорочує ГФВ. Вуглекислий газ, метан і сажа лишаються окремим контуром. Зміна клімату, до речі, може робити антарктичну стратосферу холоднішою і тим самим на окремі роки збільшувати діру навіть за меншої кількості хлору.

Що лишається робити, доки шар не повернеться до рівня 1980-го

Побутовий внесок у хімію діри сьогодні малий порівняно з уже накопиченим хлором. Практична робота змістилася до контролю запасів, моніторингу і захисту від ультрафіолету. Чек-лист нижче розділяє те, що закриває протокол, і те, що людина перевіряє сама.

  1. Старий холодильник, кондиціонер чи вогнегасник із фреоном не викидають на смітник і не розрізають у дворі. Здають туди, де газ відкачують, а не випускають.
  2. Індекс ультрафіолету дивляться на день і місце, особливо з вересня по листопад у південній півкулі і з травня по серпень у північній. Площа діри цього індексу не замінює.
  3. Тінь, одяг і окуляри з фільтром працюють незалежно від того, великий сезон над Антарктидою чи малий. Сніг і вода додають відбите випромінювання навіть за помірного індексу.
  4. Новина про «рекордну діру» варта уваги лише разом із мінімумом у одиницях Добсона і коментарем про вихор. Без цих двох чисел площа легко вводить в оману.
  5. Якщо йдеться про промисловий холодоагент або підозру на нелегальну партію, це вже поле інспекції і лабораторії, а не домашнього рішення.

Моніторинг лишається частиною самої угоди. Наземні спектрофотометри, озонозонди і супутники ловлять і повільне відновлення, і раптовий витік. Сезон 2026 року якраз показав, навіщо тримати обидва ряди: площа вискочила до 27,4 млн км², а ознак нового хлору не знайшли. Без хімічного вимірювання цей вересень легко було б прочитати як повернення кризи 1990-х.

Озонова діра й далі відкриватиметься щовесни, доки в стратосфері вистачає старого хлору, а вихор — холоду. Закриває її не один теплий рік, а спад цього хлору, який уже виміряний і який протокол зобов’язаний не розвернути назад.