Сонячні поля, ганок з різьбленими наличниками, де Яринка ляпає Юрчика ганчіркою, а кум Вітя плете інтриги – усе це оживає не десь на полтавських пагорбах, а в мальовничому музеї просто неба під Києвом. Головні сцени серіалу «Одного разу під Полтавою» знімали в Національному музеї народної архітектури та побуту України в Пирогові, де автентичні хати XIX століття стали ідеальним тлом для хаосу Яблунівки. Цей вибір перетворив вигадане село на реальний магніт для фанатів, які досі приїжджають шукати хату Юрчика.
Пирогів, розкинутий на 150 гектарах за 12 кілометрами від Києва, зібрав під одним небом понад 300 будівель з усіх куточків України. Полтавський сектор тут – справжній скарб: садиби з Попівки Зіньківського району, клуні з солом’яними дахами, городи з бур’янами, де Юрчик ховається від свекрухи. Зйомки тривали з 2014 по 2023 рік, охопивши 15 сезонів і 288 епізодів, але чому не справжня Полтава? Логістика переважала романтику – актори з Києва, студія «Квартал 95» поруч, а музей давав готову декорацію без будівництва.
Тепер розберемося, як ці місця пульсували гумором. Ганок хати Яринки гудів від сварок, ринок вирував ярмарками, а лісові стежки ховали байкерські навали. Фанати досі фотографуються біля знайомих парканів, а музей у 2025 році зафіксував приріст відвідувачів на 15% саме завдяки серіалу.
Чому полтавське село «переїхало» до Пирогова під Києвом
Уявіть: сценаристи «Кварталу 95» пишуть про село під Полтавою, а камери крутять за 400 кілометрів звідти. Режисер Андрій Бурлака та продюсер Андрій Чивурін обрали Пирогів не випадково. Музей, заснований 1969 року і відкритий 1976-го, – це жива машина часу з секторами Київщини, Полтавщини, Поділля. Полтавський куточок на 4 гектарах імітує типову слобожанщину: глиняні хати з віконницями, курники, вітряки, що крутяться від вітру.
Переваги локації вражали: ніяких понтів з павільйонами – усе натуральне, від соломи на дахах до пилу на доріжках. Актори Юрій Ткач і Ірина Сопонару згадували, як бігали між будівлями за хвилини, міняючи сцени без пауз. Плюс близькість – зйомки одного сезону (20 серій) займали місяць, з ранку до ночі. Реальна Полтава вимагала б логістики для команди з 50 людей, транспорту декорацій і погодних ризиків.
Така економія дозволила зосередитися на гуморі: імпровізації Ткача, де Юрчик раптом ставав «експертом з усього», чи Анна Саліванчук у ролі Віри, яка залицяється дільничним. Серіал стартував як спін-оф скетчкому «Країна У» 28 жовтня 2014-го, а до 15 сезону еволюціонував – з’явилися Ярчик, кафе, навіть свекруха.
Пирогів як серце Яблунівки: полтавський сектор музею
В’їжджаєш у Пирогів через Видубичі – і одразу Полтавщина: низькі хати з глини, обмазані вапном, ганки з візерунками, де сонце грає на наличниках. Музей зберіг автентику – будівлі розібрали по селах, перевезли, зібрали заново. Полтавський сектор фокусується на слобідських садибах XIX століття, з городами, де ростуть гарбузи, і ставками для сцен риболовлі.
Тут знімали 90% зовнішніх сцен. Літні зйомки палали спекою, зимові – снігом, що танув від софітів. Команда облаштовувала тимчасові гримерки в клунях, а catering привозили з Києва. У 2026-му музей пропонує тематичні тури «Стежками Юрчика» – з гідом, що показує, де Кум ховав кури.
Автентичність додає шарму: хати не просто декорації, а музейні експонати з історіями. Наприклад, курник з Полтавщини служив для епізодів з тваринами, а ярмарковий майданчик – для масовок з «байкерами» чи «зомбі» з пізніх сезонів.
Конкретні локації: хата Юрчика, ринок і не тільки
Кожна сцена мала свій куточок. Ось ключові місця, де розгорталися пригоди. Перед таблицею варто зазначити: ці локації не просто фони – вони диктували ритм гумору, від інтимних сварок на ганку до гучних ярмарків.
| Локація | Опис і походження | Використання в серіалі | Сектор/сезони |
|---|---|---|---|
| Хата Яринки та Юрчика | Садиба з Попівки Зіньківського р-ну Полтавської обл., ганок з наличниками, город, курник | Сварки, примирення, поради діда Петра, побутові пригоди | Полтавський, 1–15 сезони |
| Ринковий майданчик | Ярмарок з лотками, клунею, возами | Масові сцени, кафе з 12 сезону, інтриги Кума | Центральний, 1–15 |
| Поля та ліс | Натуральні луки, стежки, ставок | Байкери, полювання, «зомбі», романтика | Окраїни, 1–10 |
| Хата діда Петра | Мала хата з Полтавщини, паркан | Поради, курйозні візити | Полтавський, 2–15 |
Джерела даних: uk.wikipedia.org, pyrohiv.com.ua. Таблиця показує, як музей став універсальним – від ганку для емоцій до полів для екшену. Фанати відзначають: стояти біля хати Юрчика – як повернутися в дитинство.
Закулісся: як сміх народжувався серед глиняних хат
Зйомки – це не тільки «камера, мотор», а й дощ, що заливає город, чи Ткач, що імпровізує про галушки. Юрій Ткач розповідав: «У Пирогові ми забували текст – село надихало на натуральний фольклор». Анна Саліванчук додавала перцю Вірі, а Віктор Гевко плів інтриги Кума на льоту. Команда знімала по 5 серій на тиждень, з перервами на шашлики біля ставка.
Пам’ятні моменти: у 2018-му байкери на мотоциклах розворушили ліс, а в 2021-му пандемія змусила маскуватися під хустками Яринки. Війна зупинила 15 сезон до 2023-го – прощання з Яблунівкою вийшло зворушливим. Актори досі зустрічаються в Пирогові, згадуючи, як Зеленський озвучував закадровий голос у першому сезоні.
- Імпровізації Ткача тривали по 10 хвилин – монтажер вирізав золото.
- Погода зраджувала: сніг улітку імітували пінкою, дощ – шлангами.
- Масовка з місцевих: бабусі з музею радили «правильні» полтавські вислови.
- Безпека: після 2022-го зйомки скасували, але локації зберегли шарм.
Ці історії роблять серіал живим – не студійний продукт, а шматок душі з глини та сміху.
Додаткові локації: від київських студій до вінницьких садів
Хоча Пирогів домінував, інтер’єри знімали в павільйонах. Кіностудія ім. Довженка та «Фільм UA» в Києві стали кухнею Яринки, спальнею з Ярчиком. Тут контролювали світло, звук – ідеально для діалогів, де Кум шепоче інтриги.
Рідкісний гість – дитячий будинок «Гніздечко» у Вінниці для сцен під яблунями в 2019-му. Сади додали колориту сусідам Юрчика. Ці споти розширювали світ Яблунівки, роблячи його більшим за одне село.
У 2026-му фанати комбінують: Пирогів + студійні тури в Києві. Економія на логістиці дозволила 288 серій без повторів.
Спадщина серіалу: як Пирогів став туристичним хітом 2026-го
Серіал оживив музей: з 2014-го відвідуваність зросла вдвічі, у 2025-му – плюс 15%. Фанати приїжджають на велосипедах, влаштовують пікніки біля хати Юрчика. Музей запустив аудіотур «Одного разу в Яблунівці» з цитатами Ткача.
Реальна Полтава пишається: галушки, ярмарки надихнули, хоч зйомок там не було. Актори гастролюють Полтавщиною, Ткач хвалить місцеві галушки. Серіал став ностальгією – про просте село в складні часи.
У 2026-му Пирогів процвітає: фестивалі фольклору, майстер-класи по наличниках. Відвідати легко – автобус 151 з Видубичів, квиток 100 грн. Приїжджайте – відчуйте, як ганок шепоче: «Юрчик, вечеря готова!».
Цікаві факти про зйомки
- Голос Зеленського: У першому сезоні Володимир Зеленський озвучував закадровий голос – «Під Полтавою справжнє свято!». Джерело: tet.tv.
- Хата Юрчика досі стоїть: фанати лишають записки «Юрчику від Яринки» на парканах.
- 288 епізодів без повторів: рекорд для українського ситкому, більше за «Слугу народу».
- Імпровізували 30% тексту: Ткач вигадав «галушковий» монолог на льоту.
- Військовий акцент: 15 сезон – прощання, знятий до 2022-го, ефір 2023-го.
Пирогів чекає нових історій – може, ваш візит стане продовженням Яблунівки. Хто знає, де Юрчик зараз ховає кури.